Does Mend Integrate with Travis CI Pipelines?

Yes.

Mend can integrate with Travis CI using the Mend CLI or Unified Agent

Mend has YML templates available here.