Can Mend Report on Multiple Versions of the Same Package within a Project?

Yes, this is a standard metric which is supplied in the product/project dashboard for each scan conducted using the Mend Unified Agent. It will show up in the UI under the ‘Multiple Versions’ section and can be handled accordingly.